home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC Gamer (Italian) 26
/
PC Gamer IT CD 26 2-2.iso
/
Dkedemo
/
DATAS
/
DIALOGUE
/
US
/
NWDIAL06.TXT
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1997-07-10
|
17KB
|
608 lines
DΘbut du fichier G:\DKE\DATAS\DIALOGUE\US\NWDIAL06.TXT
// Dhorkan (A. had left after hitting him) perso11
L06D03A
How dare you show your face here again! XXX
// Dhorkan perso11
L06D03B
Don't ever threaten me like that again! XXX
// Dhorkan perso11
L06D43A
What do you think you're doing... barging in here like that?! XXX
// Dhorkan (unpleasantly surprised to see Arkhan) perso11
L06D43B
Arkhan? You?! Still... hanging in there? XXX
// Dhorkan perso11
L06D43C
Not you again! XXX
// Dhorkan perso11
L06D44A
Stop barging in and out like this! XXX
// Dhorkan perso11
L06D44B
Have you at least done what I ordered you to do? XXX
// Dhorkan (threatening) perso11
L06D44C
You're back? You can't say I didn't warn you! XXX
// Dhorkan (threatening) perso11
L06D44D
Get out, or by my sword I'll remind you who's in charge here! XXX
// Dhorkan (Arkhan attacks him) perso11
L06D32
Guardians of Fire! Help! XXX
// Arkhan1 L perso1
L06D42A
Light be with you, Provost Dhorkan! XXX
// Dhorkan perso11
L06D05A
Ah, Arkhan, it's you. XXX
// Arkhan1 L (apologizing) perso1
L06D42B
Provost Dhorkan, I'm sorry, I... I was... uh... XXX
// Arkhan1 O (offhand)perso1
L06D42C
Hello, Provost! XXX
// Arkhan1 O (making excuses/with girlfriend) perso1
L06D42D
Provost Dhorkan, It was Zed... Uh....he kept me... XXX
// Dhorkan perso11
L06D05B
Save your arrogance and your lame excuses. I'm not in the mood! XXX
// Dhorkan perso11
L06D05C
The Great Sunseer Lory has called an important meeting at the temple of the Sun God. XXX
// Dhorkan perso11
L06D05D
You've been designated to guard the door to the Council Chamber. XXX
// Dhorkan perso11
L06D05E
Guardian Jedar has been waiting for you. XXX
// Dhorkan perso11
L06D05F
Go down and take up your post before the Great Sunseer arrives. XXX
// Dhorkan (irritated) perso11
L06D04
What are you doing here? Return to your post immediately! XXX
// Dhorkan perso11
L06D06A
Guardian of Fire, go down and take up your post immediately! XXX
// Dhorkan perso11
L06D06B
Arkhan! When I give an order, I expect it to be obeyed! XXX
// Dhorkan perso11
L06D06C
Leave the barracks and go join Jedar before the Great Sunseer arrives! XXX
// Dhorkan perso11
L06D06D
That's insubordination! XXX
// Dhorkan (preparing to unsheathe his sword) perso11
L06D06E
Return to your post, or I'll teach you a lesson you'll never forget! XXX
// Dhorkan perso11
L06D06F
This time, you've won the privilege of tasting my sword! XXX
// Dhorkan perso11
L06D28Z
Thy cup runneth over! Prepare to die! XXX
// Phedoria (alarmed) perso26
L06D84
The Provost! XXX
// Phedoria perso26
L06D07
Arkhan! Murderer! XXX
// Phedoria perso26
L06D62
Freeze, Dhorkan. You're my prisoner! XXX
// Dhorkan perso11
L06D39
Dark-souled idiots! You'll never get me! XXX
// Phedoria (fires at Dhorkan and misses) perso26
L06D40
Blasted fire! I missed! XXX
// Arkhan2 G perso2
L06D35A
Don't let him get away! XXX
// Arkhan3 G perso3
L06D35B
We've got to stop him! XXX
// Phedoria perso26
L06D41
You go after him, I'll go warn Lory! XXX
// Arkhan2 O (furious) perso2
L06D33B
I'd swear by my torch.... you missed him on purpose! XXX
// Arkhan3 O (furious) perso3
L06D33D
Miserable scum! He's getting away! XXX
// Arkhan2 G perso2
L06D82
Dhorkan's vanished! XXX
// Arkhan3 G perso3
L06D83
Dhorkan's gone! XXX
// Dhorkan (commanding) perso11
L06D77B
Very well, you may leave me now. XXX
// Dhorkan perso11
L06D214B
Don't hang around here, get out! XXX
// Dhorkan (domineering) perso11
L06D16A
Oh... you're forgetting yourself, Arkhan! XXX
// Dhorkan perso11
L06D53B
Get out before something bad happens to you! XXX
// Dhorkan perso11
L06D16F
Now, get out! XXX
// Dhorkan perso11
L06D80C
Come on, get out! XXX
// Dhorkan perso11
L06D18C
Oh, get out of my sight, you're stinking up the room! XXX
// Dhorkan perso11
L06D20
Get out, you twisted wreck, or I'll run my sword straight through you! XXX
// Dhorkan (arrogant) perso11
L06D26A
Do you really think you can get me? You're nothing but a decaying wreck of a man! XXX
// Dhorkan (arrogant) perso11
L06D26H
You... you're nothing but a pitiful wreck. You don't scare me! XXX
// Dhorkan perso11
L06D05G
Arkhan! Wait, don't go! XXX
// Dhorkan perso11
L06D54A
Arkhan! XXX
// Dhorkan perso11
L06D54B
Let me make myself perfectly clear: I'll do you a favor, but don't come back here until you have some information for me! XXX
// Dhorkan perso11
L06D54C
From now on, I'm the one who runs this Stallite. XXX
// Dhorkan perso11
L06D54D
And don't you forget it, or you'll spend the rest of your days languishing in a dank prison-cell. XXX
// Dhorkan perso11
L06D54E
That's the fate that awaits anyone who dares rise up against me! XXX
// Arkhan1 G perso1
L06D09A
A mechanism. XXX
// Arkhan2 G perso2
L06D09B
A mechanism, like a lock. XXX
// Arkhan3 G perso3
L06D09C
A mechanism. XXX
// Arkhan2G perso2
L06D669
Dhorkan must have fled through here.... XXX
// Arkhan3G perso3
L06D670
Dhorkan must have fled through here.... XXX
// Arkhan1 L (not happy about being put on guard duty) perso1
L06D10A
Provost Dhorkan, perhaps I could be more useful... uh... XXX
// Arkhan1 O (not happy about being put on guard duty) perso1
L06D10B
Guard duty with Jedar? Oh, no! Don't you need me somewhere else? XXX
// Dhorkan (irritated) perso11
L06D10C
That's enough, Arkhan! The orders came directly from the Great Sunseer Lory herself! XXX
// Dhorkan (irritated) perso11
L06D10D
Go down and report to your post immediately! XXX
// Arkhan1 L perso1
L06D11A
A meeting with the Great Sunseer? Who wants to see her? XXX
// Arkhan1 O perso1
L06D11B
Who managed to get the Great Sunseer out of bed at the crack of dawn? XXX
// Dhorkan (surprised by A's arrogance, then catches himself) perso11
L06D12A
Who? Now... Watch your tongue, Guardian... just obey orders! XXX
// Dhorkan perso11
L06D12B
Take your weapons and hurry down to welcome the Great Sunseer. XXX
// Arkhan1 L perso1
L06D01A
I... XXX
// Arkhan1 O perso1
L06D01B
But... XXX
// Dhorkan perso11
L06D666
Go on, report to your post! XXX
// Arkhan2 L perso2
L06D13A
Dhorkan, I'm sick! XXX
// Arkhan2 L perso2
L06D13B
The Great Sunseer's attackers... poisoned me with this black filth! XXX
// Arkhan2 L perso2
L06D13C
They say I'm one of the enemy. It's not true: I did my duty, that's all! XXX
// Arkhan2 O perso2
L06D14A
Dhorkan, by all that's Dark, call off the Guardians of Fire! XXX
// Arkhan2 O perso2
L06D14B
The scum who attacked Lory poisoned me... and now the Guardians themselves are trying to kill me! XXX
// Arkhan2 O perso2
L06D14C
I carried out my duty... I'm on your side. You have to protect me! XXX
// Arkhan3 L perso2
L06D63
Lory's attackers poisoned me... Everyone is out to get me. I need your help! XXX
// Arkhan3 O (irritated) perso2
L06D64
Dhorkan, I'm sick... my life is in danger. You have to help me! XXX
// Dhorkan perso11
L06D45A
Calm down, calm down... XXX
// Dhorkan perso11
L06D45B
What did Thanandar the healer, have to say? XXX
// Arkhan2 G perso2
L06D46A
He told me about a crypt, and a remedy it's supposed to hold.... XXX
// Arkhan2 G perso2
L06D46B
He told me to see my father.... that my father could take me there. XXX
// Arkhan3 G perso3
L06D47A
He talked about a crypt, a cure. Said my father could take me. XXX
// Dhorkan perso11
L06D65A
Nonsense! Thanandar lied to you to give you hope. XXX
// Dhorkan perso11
L06D65B
The truth is... the Sunseers no longer control the situation. XXX
// Dhorkan (bragging) perso11
L06D65C
That's why I was forced to take command of the Stallite! XXX
// Dhorkan (suddenly affable) perso11
L06D65D
You know how much respect I have for your father and the Great Sunseer Lory. XXX
// Dhorkan perso11
L06D65E
I declared martial law in order to protect them more efficiently. XXX
// Dhorkan perso11
L06D65F
As for you... You were definitely a good Guardian of Fire. XXX
// Dhorkan perso11
L06D65G
But now, who could swear you can still be trusted? XXX
// Arkhan2 L perso2
L06D72A
Dhorkan, I swear by the Sun God....I have done no evil. XXX
// Arkhan2 L perso2
L06D72B
May Thanandar the healer be my witness... I'm still a man. XXX
// Arkhan2 O perso2
L06D73A
I haven't done anything! It's everyone else... they're all afraid of me! XXX
// Arkhan2 O perso2
L06D73B
I'm still a man. Ask the healer! XXX
// Arkhan3 L perso3
L06D74
I'm no traitor! But now nobody trusts me! XXX
// Arkhan3 O perso3
L06D75
But I've done nothing wrong! XXX
// Dhorkan perso11
L06D76A
Maybe not, but Thanandar should never have let you go... XXX
// Dhorkan perso11
L06D76B
He should stick to healing. Giving advice is beyond his competence! XXX
// Dhorkan perso11
L06D76C
I don't trust him. If you want to return to your own people, you must prove your loyalty to me. XXX
// Dhorkan perso11
L06D76D
Go back to Thanandar, then come tell me everything he says and does. XXX
// Dhorkan perso11
L06D76E
Go! XXX
// Arkhan2 G perso2
L06D48A
I couldn't find Thanandar... XXX
// Arkhan3 G perso2
L06D48B
I couldn't find Thanandar... XXX
// Dhorkan perso11
L06D51A
Then get out of here. I've got things to do! XXX
// Dhorkan perso11
L06D51B
Anyone else would already have clapped you in irons! XXX
// Dhorkan perso11
L06D51C
I have great respect for you, but don't try to take advantage of my generosity! XXX
// Arkhan2 L perso2
L06D204A
I went back to see Thanandar. XXX
// Arkhan2 L perso2
L06D204B
He's busy healing someone. XXX
// Arkhan3 L perso2
L06D205A
I saw Thanandar again. XXX
// Arkhan3 L perso2
L06D205B
He's... healing someone. XXX
// Dhorkan perso11
L06D206A
H'm... very well... XXX
// Dhorkan perso11
L06D206B
If anything happens, inform me immediately. XXX
// Dhorkan perso11
L06D206C
Until then, keep a low profile... the other Guardians aren't as charitable as I am. XXX
// Arkhan2 O perso2
L06D207A
I saw Thanandar. XXX
// Arkhan2 O perso2
L06D207B
He's trying to fix Dulnys's face. XXX
// Arkhan2 O perso2
L06D207C
After what I did to him, it won't be easy! XXX
// Arkhan3 O perso3
L06D208A
I saw Thanandar. XXX
// Arkhan3 O perso3
L06D208B
He's wasting time trying to save Dulnys! XXX
// Arkhan3 O perso3
L06D208C
After what I gave him... it'll take a miracle from the Sun God! XXX
// Dhorkan (angry) perso11
L06D209A
Arkhan, don't forget to whom you are speaking! XXX
// Dhorkan perso11
L06D209B
And if I were you, I wouldn't come here bragging about having roughed up a Guardian of Fire. XXX
// Dhorkan perso11
L06D209C
Get out of here, before I forget how much I like you! XXX
// Arkhan2 L perso2
L06D210
Thanandar is still at Dulnys' bedside. XXX
// Arkhan2 O perso2
L06D211
Thanandar is still busy stitching up Dulnys. XXX
// Arkhan3 L perso3
L06D212
Thanandar is still taking care of Dulnys. XXX
// Arkhan3 O perso3
L06D213
Thanandar's busy stitching up Dulnys! XXX
// Dhorkan perso11
L06D214A
You needn't have bothered to come back just to tell me that. XXX
// Arkhan2 G perso2
L06D49A
I had to kill Thanandar! XXX
// Arkhan2 G perso2
L06D49B
I didn't have any choice... He attacked me first! XXX
// Arkhan2 G perso2
L06D49C
And there was someone else with him... XXX
// Arkhan3 G perso3
L06D50A
I killed Thanandar, him and another guy... XXX
// Dhorkan perso11
L06D77A
Thanandar's dead? Excellent! My fears were groundless. XXX
// Arkhan2 G perso2
L06D78
Yes, but wait.. XXX
// Arkhan3 G perso3
L06D79
Wait... XXX
// Dhorkan (interrupting Arkhan) perso11
L06D80A
Arkhan, I'm a man of my word. I'm going to let you go... XXX
// Dhorkan perso11
L06D80B
But don't ever try to cross me! XXX
// Arkhan2 L perso2
L06D21A
My father told me he was going to pay you a visit... where is he? XXX
// Arkhan2 O perso2
L06D21B
My father came to see you... Tell me where he is! XXX
// Arkhan3 L perso3
L06D21C
Where is my father? XXX
// Arkhan3 O perso3
L06D21D
You're gonna tell me where my father is! XXX
// Dhorkan (pretending not to know where Rylsadhar is) perso11
L06D22A
Your father? How should I know? I imagine he's gone into hiding somewhere... somewhere safe. XXX
// Dhorkan perso11
L06D22B
Now make yourself scarce... if you want to keep out of the stockade! XXX
// Arkhan2 G perso2
L06D52A
But, shouldn't we... XXX
// Arkhan3 G perso3
L06D52B
Dhorkan, wait... XXX
// Dhorkan perso11
L06D53A
Arkhan! The Sunseers are not nearly as charitable as I am. XXX
// Arkhan2 L perso2
L06D15A
Dhorkan, I need your help. XXX
// Arkhan2 O perso2
L06D81A
So that's it, then! You don't need me anymore, so you get rid of me! XXX
// Arkhan2 O perso2
L06D81B
Dhorkan, you're not worthy of your rank. You disgust me! XXX
// Arkhan3 L perso3
L06D15C
Dhorkan, please. If you don't help me, I haven't got a chance! XXX
// Arkhan3 O perso3
L06D15D
You stinking pus-bag, you're throwing me out! XXX
// Dhorkan perso11
L06D16B
You attacked the Guardians of Fire... That alone merits banishment! XXX
// Dhorkan perso11
L06D16C
I used to respect you, so I'm going to let you go. XXX
// Dhorkan perso11
L06D16D
If it's help you're looking for, go whine to the Sunseers! XXX
// Dhorkan perso11
L06D16E
They're responsible for your sad fate! XXX
// Arkhan2 L perso2
L06D17A
And the crypt Thanandar mentioned to me... XXX
// Arkhan2 O perso2
L06D17B
At least tell me what you know about the crypt! XXX
// Arkhan3 G perso3
L06D17C
What do you know about the crypt? XXX
// Dhorkan (scornful) perso11
L06D18A
The crypt... something else the Sunseers invented to fool you. XXX
// Dhorkan perso11
L06D18B
Take my advice: forget all those lies. XXX
// Arkhan2 L perso2
L06D19A
You disappoint me, Dhorkan. XXX
// Arkhan2 L perso2
L06D19B
You call yourself a master, but you're nothing but a coward! XXX
// Arkhan2 O perso2
L06D19C
I swear by my torch... you're nothing but a coward! XXX
// Arkhan3 L perso3
L06D19D
You're throwing me out! XXX
// Arkhan3 O perso3
L06D19E
Traitor! XXX
// Arkhan2 G (plays his trump) perso2
L06D23A
Listen... let's talk about... SORDOS! XXX
// Arkhan3 G (plays his trump) perso3
L06D23B
Mmm... Let's talk about... SORDOS! XXX
// Dhorkan (caught off-balance) perso11
L06D24
What? What... What are you insinuating? XXX
// Arkhan2 L perso2
L06D25A
I know everything. And I want an explanation! XXX
// Arkhan2 O perso2
L06D25B
I know everything! XXX
// Arkhan3 G (threatening) perso3
L06D25D
I know everything, you madman. XXX
// Dhorkan (arrogant) perso11
L06D26B
You think you know everything, but your diseased mind understands nothing. XXX
// Dhorkan (arrogant) perso11
L06D26C
I have great plans for this Stallite. XXX
// Dhorkan (arrogant) perso11
L06D26D
The Sunseers are weak... they're incapable of making the necessary decisions. XXX
// Dhorkan (arrogant) perso11
L06D26E
My reign will usher in a new era! XXX
// Dhorkan (arrogant) perso11
L06D26F
And if I have to work with a slime like Sordos in order to impose my grand designs on the miserable maggots populating Sparta, then... XXX
// Dhorkan (arrogant) perso11
L06D26G
I'll do it in a flash! XXX
// Dhorkan (disdainful) perso11
L06D26I
Tell me, who would believe a fungus like you is still human? XXX
// Dhorkan (disdainful) perso11
L06D26J
Your own friends have turned against you! XXX
// Arkhan2 G (threatening) perso2
L06D27
I swear by the light of the Sun God, I'll expose your real face to the entire world! XXX
// Arkhan3 G perso3
L06D667A
Where ever you go, whatever it takes... I'll get you! XXX
// Arkhan3 G perso3
L06D667B
They'll all know who the real monster is! XXX
// Dhorkan perso11
L06D28A
No one will believe you. You need proof. XXX
// Dhorkan perso11
L06D28B
And you don't have any! XXX
// Arkhan1 G perso1
L06D200
Provost, do you know what this is? XXX
// Dhorkan (dry) perso11
L06D203
Enough! What do I care?! XXX
// Arkhan1 G perso1
L06D66
Watch your step, Dhorkan! XXX
// Arkhan2 G perso2
L06D67
Die, Dhorkan! XXX
// Arkhan3 G perso3
L06D68
Die! XXX
// Arkhan2 G perso2
L06D69
Your hour has come, traitor! XXX
// Arkhan3 G perso3
L06D70
Die, traitor! XXX
// Arkhan2 L perso2
L06D33A
A secret passage! Let's go after him! XXX
// Arkhan3 L perso3
L06D33C
Get him! XXX
// Phedoria (to herself) perso26
L06D34A
I didn't know there was a passage here. XXX
// Phedoria perso26
L06D34B
Don't just stand there, go after him! XXX
// Phedoria (furious) perso26
L06D60
That's enough! Get Dhorkan! XXX
// Phedoria perso26
L23D107
You've sealed your fate! XXX
// Arkhan2 G perso2
L06D55C
Not a trace. XXX
// Arkhan3 G perso3
L06D55D
No trace. XXX
// Phedoria perso26
L06D61A
You go that way! XXX
// Phedoria perso26
L06D61B
I'll try to open the passage! XXX